Beyonce:Save the hero Beyonce: Mentsd meg a hőst
I lay alone awake at night Egyedül fekszem éjjel az ágyban
Sorrow fills my eyes Szomorúság tölti meg a szemem
But I’m not strong enough to cry De nem vagyok elég erős hogy sírjak
Despite of my disguise Ennek ellenére álcázom magam
I’m left with no shoulder Nincs akire támaszkodhassak
But everybody wants to lean on me. De mindenki rám szeretne támaszkodni
I guess I’m their soldier. Vendég vagyok, a szolgájuk
Well, who’s gonna be mine Hát, ki lesz az enyém
Who’s there to save the hero Ki fogja megmenteni a hőst
When she’s left all alone Amikor egyedül maradt
And she’s crying out for help. És segítségért kiált
Who’s there to save the hero Ki fogja megmenteni a hőst
Who’s there to save the girl… Ki fogja megmenteni a lányt
After she saves the world Miután megmentette a világot
After she saves the world. Miután megmentette a világot
I bottle all my hurt inside, Palackba zárom az összes fájdalmam
I guess I’m living a lie. Azt hiszem , hazugságban élek
Inside my mind each day I die A fejemben minden nap meghalok
What can bring me back to life? Mi hozatna vissza az életbe?
A simple word, a gesture Egy egyszerű szó, egy gesztus
Someone to say you’re beautiful Egyesek mondják, szép vagy
Come find this buried treasure Találok egy égett kincset
With eyes lead to a pot of gold. A szemeiddel, melyek elvezetnek egy vödör aranyhoz
Who’s there to save the hero Ki fogja megmenteni a hőst
When she’s left all alone Amikor egyedül maradt
And she’s crying out for help És segítségért kiált
Who’s there to save the hero Ki fogja megmenteni a hőst
Who’s there to save the girl Ki fogja megmenteni a lányt
After she saves the world… Miután megmentette a világot
After she saves the world. Miután megmentette a világot
I’ve given too much of myself Túl sokat adtam magamból
And now it’s driving me crazy És most ezért őrölök meg
(I’m crying out for help?) Segítségért kiáltok
Sometimes I wish someone would Néha azt szeretném, ha valaki
Just come here and save me… Csak idejönne és megmentene
Save me from myself Megmentene önmagamtól
Who’s there to save the hero Ki fogja megmenteni a hőst
When she’s left all alone Amikor egyedül maradt
And she’s crying out for help És segítségért kiált
Who’s there to save the hero Ki fogja megmenteni a hőst
Who’s there to save the girl Ki fogja megmenteni a lányt
After she saves the world… Miután megmentette a világot
After she saves the world. Miután megmentette a világot
Szerintem ez a szám nagyoon jó, csak a videóklippje nem tetszik, de jobb nem volt =D
